9TH IN FREESTYLE, AMD 2014

9º puesto en la categoría #Freestyle, en la edición 2014 del campeonato del mundo constructores, #AMD.

9Th in #Freesytle category of World Championship of  Custom Bike Building, #AMD 2014

http://www.amdchampionship.com/

10687179_10152457389147428_6968969086475073914_n

#LaBestia entre las 10 mejores del mundo en categoría #Freestyle. No nos lo podemos creer !!! La primera vez en la historia del campeonato que unos constructores españoles quedan el el TOP TEN en esta categoría.

Para nosotros una sorpresa y un orgullo.

 

#LaBestia in the TOP TEN, among the ten best bikes in the world. We couldn´t believe it !!!. First time a spanish builders were in the Top Ten in this category.

For us, a great surprise and a pride.

10421582_10152504522282428_8047846804013204799_n

10682164_910447205649362_1471777384173829001_o

10623443_910447318982684_6947184567987980217_o

Nuestra #R32, la #NineT a la que construimos una carrocería monocasco, y otros detalles en aluminio fundido, fue presentada en la categoría #Caferacer, pero con ella no tuvimos tanta suerte.

Pero no dejó impasible a nadie, hasta el mismísimo Diseñador Jefe de #BMW, Ola Stenegard, se interesó por ella.

 

Our #R32, the #BMW #NineT we built with monocoque bodywork and other details in casting aluminum, had no the same luck.

Anyway,It didn’t leave anybody indifferent. The BMW head designer, Ola Stenegard,was interested in it.

IMG_0095

IMG_20141001_141803

2014-10-01 14.19.42

 

También estuvo con nosotros Jens. Hace unas semanas vino hasta Madrid desde Alemania para encargarnos un nuevo proyecto. Quiere que su #K1600 se convierta en una auténtica “Valtoron”, #La Bulla 1600.

Aprovechamos nuestra estancia allí para revisar algunos asuntos del proyecto de “La Bulla” con él .

 

Jens also was with us. A few weeks ago he came to Madrid from Germany to order us a Valtoron project. He wants his #K1600 become an authentic Valtoron Bike. It will be called #LaBulla1600.

We took the chance to resolve some aspect from the project.

IMG_20141001_145509

 

No pudo faltar alguna salida nocturna por Colonia. Amigos, cerveza y comida alemana.

We could not miss the Cologne nights. Friends, beers and german food.

IMG_0094

IMG-20141005-WA0001

Encantados con la amabilidad que nos encontramos por parte de nuestros amigos alemanes, buena gente y buena cerveza. Gracias a todos.

Y por último y no menos importante, por supuesto, tenemos mucho que agradecer a nuestros amigos de siempre, Juanma, Fran, Tito, Jose Luis, Fede y Nacho.

 

We are delighted with our kindly german friends, good people and good beer. Thanks for all.

And last, and not less important, of course, thanks for our lifelong friends, Juanma, Fran, Tito, Jose Luis, Fede y Nacho.

IMG-20141006-WA0002

Nos han acompañado en este viaje y hemos pasado 8 días para no olvidar.

Y para terminar, traemos “Copa”. ¿Que más se puede pedir?

 

They had been with us in this adventure. Eight unforgettable days !!!

For end, we got the “Cup” What more do we ask for?

1798883_914593135234769_6344284863265052612_n

 

 

 


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s